Infrastructure + classrooms we integrate with
Teachers and self-studiers across 12 countries capture with Ellinika.
ElevenLabs
GeminiAthena School
LinguaLab
Greek AutoLearn beta • invite only
Learn Greek like a playlist
Capture textbooks, slides, and live lessons. AutoLearn turns them into leveled flashcard playlists with pronunciation, analytics, and AI practice chats.
This week1,240 pts
Level 7 · Playlist streak 18 days
Live captions + Deck Chat buddies reach beta cohort this summer.
What beta learners see
- Auto-balanced playlists
Captured decks
48
- Ready for spaced repetition
Words to review
126
- Powered by ElevenLabs
Pronunciation plays
312
ElevenLabsGeminiAutoLearn
AutoLearn loop
Capture → normalize → playlist → review. Every source is tagged so you can replay context later.
- Instant OCR + Gemini normalization
- Decks auto-leveled with CEF hints
- Review cards in balanced 8-minute bursts
AutoLearn
Recent playlists
Airport dialogs · Past tense verbs · Teacher audio recaps. Keep momentum with thematic runs.
- Smart shuffles mix new + review words
- Tap any word to hear native audio
- Desktop + mobile parity
AutoLearn
Personal vocab radar
AutoLearn tracks every normalized word so you always know what needs another pass.
- Status timeline (new → reviewing → mastered)
- Teacher view for classroom cohorts
- CSV/Anki export-ready
Three pillars of the app
Capture, caption, chat — powered by your vocab
Easy flashcards
Turn files, camera shots, and audio notes into structured decks in seconds.
- Batch PDF + photo uploads
- Live camera capture with OCR caching
- Audio capture auto-transcribed (Gemini 2.5)
Easy captions
Live captions with inline translation keep classroom and tutoring sessions tappable.
- Streamed transcript view
- Tap-to-save vocabulary
- Upcoming overlay for Zoom + Meets
Chat to practice
Deck-aware chat buddies speak only with your captured vocabulary for contextual practice.
- Persona + tone controls
- Instant pronunciation clips
- Deck recap cards after each chat
Capture CTA
Capture Greek from any surface
Upload files, snap a board, or record audio. AutoLearn normalizes everything, dedupes your vocab, and pipes it into playlists.
Live transcript capture unlocks in the next beta drop.
0.8s avg per page
AI OCR + cleanup
Images + PDFs run through ElevenLabs OCR and Gemini cleanup so accents and dialectal spellings stay intact.
99.3% match confidence
Normalization + tagging
Every word is normalized, tagged with CEFR hints, and mapped to the vocab library for dedupe + analytics.
≤8 min session time
Playlist automation
Cards flow into AutoLearn playlists with balanced ratios of new vs review plus pronunciation audio.
Mobile capture preview
Tap a word → auto playlistStreak: 18 days · Deck completion: 72%
Spaced repetition receipts
Weekly streaks, decay timers, and deck completion bars keep motivation visible.
312 plays this week · <150ms load
Pronunciation promise
Every card includes cached ElevenLabs audio + slow playback for phonetic clarity.
5 classes connected · 3 LMS pilots
Analytics glimpse
Teachers see cohort heatmaps, playlist winners, and vocab velocity per student.
“Capturing my teacher’s whiteboard now takes one photo, and my whole class sees the deck before homework starts.”
Batch automation pilot
“AutoLearn playlists feel like Spotify mixes — it blends my airport vocab with new chat phrases so I stay motivated.”
Beta student
Security + stack
Secure by design, built for classrooms
- JWT auth + encrypted passwords
- Admin-only deck + user controls
- Region-pinned storage + daily backups
ReactExpressMongoDBElevenLabsGemini
ElevenLabsGeminiSOC2 path • encrypted at rest
Sub‑second deck sync
Live cohort support
Questions
Beta FAQ
Pick text, photo, or audio. AutoLearn OCRs everything, normalizes the words, and drafts flashcards so you can approve in one click.
See capture stepsEach normalized word gets status tracking in My Words plus pronunciation audio and playlist tags. Repeated captures merge automatically.
No — they run in-browser. Add the Chrome extension or open the transcript dock and every tapped word is ready for decks.
Teachers can batch-ingest decks, invite students, and monitor playlist analytics from one dashboard. LMS hooks for Canvas + Moodle are in pilot.
Request demoLive chat inside the app, Discord office hours, and a staffed email for beta participants.